termes

Conditions générales d’utilisation de l’offre en ligne de Jaumo GmbH

Conditions générales d'utilisation de l'offre en ligne de Jaumo GmbH

Conditions générales

En cas de divergence résultant de la traduction, la formulation dans la version allemande prévaudra.

Conditions générales d’utilisation de l’offre en ligne de Jaumo GmbH La société Jaumo GmbH (ci-après dénommée JAUMO) exploite un logiciel destiné aux appareils mobiles (dites applications), qui fournit une plate-forme de communication interactive en ligne, notamment l’échange de messages basés et la présentation de profils d’utilisateurs. JAUMO permet ici l’utilisation de différentes applications dont l’orientation de la communication correspond aux intérêts spécifiques des utilisateurs.

JAUMO propose de telles applications et publicités, ainsi que des pages Internet d’information dans les domaines suivants, présentant les caractéristiques suivantes, qui peuvent également être protégées par le droit des marques:

LOVELY – lovelyapp.com
YOULOVE – youlove.it
FINALEMENT – getfinally.com
JOYRIDE – getjoyrideapp.com
DISCO – discothèque
SPICY – épicé.amour

L’offre en ligne de JAUMO s’adresse exclusivement aux particuliers (consommateurs définis au § 13 du code civil allemand (Bürgerliches Gesetzbuch – BGB)), âgés de plus de 18 ans (membre ou utilisateur). L’enregistrement et / ou l’utilisation à des fins commerciales ou professionnelles, en particulier l’envoi d’annonces publicitaires sous quelque forme que ce soit (par exemple, via des actualités, etc.) à d’autres utilisateurs de JAUMO, sont interdits.

1. Conditions d'utilisation

1.1 Au cours de son inscription en tant qu’utilisateur (création d’un compte utilisateur par l’utilisateur) chez JAUMO, l’utilisateur accepte la validité des présentes conditions générales d’utilisation (ci-après dénommées «CG»). L’utilisateur a la possibilité à tout moment de prendre connaissance des dispositions des CGV en détail, de les imprimer et / ou de les sauvegarder.

Sauf indication contraire explicite dans les présentes conditions d’utilisation et / ou sur les différentes pages Internet de JAUMO, les présentes conditions générales s’appliquent à l’utilisation de toutes les offres, contenus, fonctions et autres services (résumé: applications) de JAUMO.

2. Inscription

2.1 La condition préalable à l’utilisation des services est la création d’un profil d’utilisateur par l’utilisateur, dans lequel l’utilisateur peut stocker des fichiers d’image électroniques, qui reproduisent son profil ainsi que des descriptions textuelles du profil. L’inscription en tant qu’utilisateur chez JAUMO a atteint l’âge de 18 ans. JAUMO a le droit, sans y être obligé, de vérifier l’âge de l’utilisateur sur la base de documents officiels appropriés. L’enregistrement en tant qu’utilisateur nécessite que l’utilisateur saisisse correctement toutes les données obligatoires dans le formulaire d’inscription électronique fourni par JAUMO à ces fins.

2.2 Si l’utilisateur est majeur, il est assuré par l’enregistrement qu’il a terminé sa dix-huitième (18) année et qu’il est pleinement capable de travailler.

3. Établissement de l'utilisateur de l'accord

3.1 Pour conclure le contrat d’utilisation, il est nécessaire d’installer le logiciel proposé par JAUMO, via lequel le réseau de communication est implémenté, sur le terminal de l’utilisateur (i.d.r. mobile). Pour conclure le contrat d’utilisation, il est nécessaire que l’utilisateur enregistre sa personne sur le réseau de communication via le logiciel fourni par le logiciel.

3.2 Les utilisateurs ne sont pas autorisés à conclure un contrat d’utilisation. JAUMO peut refuser un bénéficiaire sans indiquer de motif. Dans ce cas, JAUMO supprimera rapidement les données fournies par l’utilisateur respectif dans le formulaire d’inscription.

4. Occupation de base gratuite, services payants

4.1 Le contrat de service gratuit permet aux utilisateurs enregistrés d’utiliser les fonctions de base de JAUMO (utilisateur de base), en particulier la représentation des données (fichiers image / fichiers texte) destinées à être extraites contre d’autres utilisateurs et la possibilité, par exemple, de contacter d’autres utilisateurs. les utilisateurs via des messages électroniques dans (l’application) fournis par JAUMO à cet effet et pour apprendre à les connaître dans un intérêt mutuel. JAUMO ne doit aucun succès à cet égard, mais seulement la fourniture des services techniques permettant à JAUMO de prendre contact. Toute forme de mariage ou de mariage n’est expressément pas couverte par le contrat.

4.2 Outre l’utilisation gratuite des fonctions de base, les utilisateurs enregistrés ont la possibilité de demander des services et fonctionnalités supplémentaires (résumé: services) à JAUMO moyennant rémunération. La nature, le contenu, la portée et les prix des services supplémentaires disponibles sont disponibles sur le site Web de JAUMO ou dans la description de l’application. Les frais à payer peuvent donner droit à une ou plusieurs utilisations d’un service, à utiliser comme crédit pour un ou plusieurs services, pour une utilisation dépendant du temps (par exemple, des jours, des semaines, etc.) de services ou d’autres formes de services. utilisation. Outre ces conditions générales, les conditions supplémentaires du fournisseur respectif, qui prévoient la disponibilité du logiciel pour un système d’exploitation spécifique (par exemple Google Playstore), qui régit également les modalités de paiement applicables, s’appliquent aux services supplémentaires payants. . L’utilisateur doit accepter les conditions supplémentaires avant de réclamer les services en question, ce qui entraîne une relation d’utilisation payante. Dans la mesure où les conditions supplémentaires applicables ne contiennent pas de règles divergentes, tous les frais sont dus à la conclusion du contrat.

4.3 Le contenu et l’étendue des fonctions de base offertes par JAUMO et les services payants supplémentaires peuvent être modifiés, restreints, étendus ou interrompus à tout moment en raison de développements continus. Si les utilisateurs ont déjà acquitté des redevances pour des services ultérieurement restreints ou abandonnés ou dont l’utilisation est possible à l’avenir gratuitement, l’utilisateur peut exiger un crédit pour d’autres services payants ou le remboursement, le cas échéant, au prorata. Toute autre revendication de l’utilisateur est exclue.

5. Annulation / rupture de la relation contractuelle

5.1 L’utilisateur de base gratuit fonctionne indéfiniment et peut être résilié à tout moment, le plus simplement en supprimant le compte utilisateur dans les paramètres, ou bien par courrier électronique (info@jaumo.com) ou par écrit (JAUMO GmbH, Wehrstraße 46). , 73035 Göppingen, Allemagne).

5.2 La résiliation ordinaire des conditions d’utilisation payantes est exclue s’il ne s’agit pas d’un abonnement. Si l’utilisateur souscrit à un abonnement, celui-ci sera automatiquement prolongé en fonction de la période choisie, à condition que l’utilisateur ne le résilie pas dans un délai de préavis de 24 heures. La résiliation des relations d’utilisation payée n’a aucune influence sur l’existence d’une utilisation de base gratuite et de l’utilisation de fonctions de base. Afin de résilier l’utilisateur de base, l’utilisateur peut supprimer ou annuler son profil à tout moment, conformément à la clause 5.1. Avec la fin de l’utilisation de base des conditions d’utilisation payantes.

Le droit de résiliation extraordinaire sans préavis pour un motif valable reste inchangé et est régi par des dispositions légales.

6. Vérification, blocage, suppression et sécurisation des données utilisateur

6.1 JAUMO a le droit, sans y être obligé, de vérifier le respect des conditions générales et des lois définies par les utilisateurs et du contenu défini par l’utilisateur, ainsi que de bloquer ou de supprimer tout ou partie du contenu concerné par la survenue ou la violation imminente ou par la loi. .

6.2 L’utilisateur doit prendre en charge toute sauvegarde de données souhaitée par l’utilisateur. JAUMO ne fournit pas de sauvegarde de données. JAUMO n’assume aucune responsabilité pour la non-récupération des données utilisateur dans le logiciel fourni par JAUMO (y compris les bases de données) en cas de perte ou de dommage des données. La responsabilité de JAUMO est notamment exclue si l’utilisateur subit un préjudice quelconque en raison du fait qu’il n’a pas effectué ses propres sauvegardes de données et qu’il garantit ainsi que les données perdues peuvent être récupérées à un coût raisonnable.

7. Données d'accès

7.1 L’utilisateur doit traiter ses données d’accès, en particulier son mot de passe, de manière confidentielle et ne pas les transmettre à des tiers ni les partager avec des tiers. Les données d’accès doivent être sécurisées avant l’accès par des tiers. Les mots de passe doivent être changés régulièrement, au moins tous les trois mois.

7.2 Si l’utilisateur rend l’accès à ses données d’accès, en particulier mots de passe, tiers, ou les utilise ou les diffuse, JAUMO a le droit de bloquer temporairement ou de manière permanente le profil de l’utilisateur concerné et de résilier le contrat d’utilisation sans préavis.

7.3 Si l’utilisateur a des raisons de croire qu’un tiers utilise ses données d’accès et / ou son profil, informez-en immédiatement JAUMO sous forme de texte (lettre, fax, courrier électronique), qui fournira toutes les preuves disponibles.

7.4 L’utilisateur est seul responsable de l’utilisation de ses données d’accès, en particulier de mots de passe, par des tiers, ainsi que d’actes ou d’explications, qui sont effectués via son profil. L’utilisateur doit indemniser JAUMO de toute réclamation vis-à-vis de tiers, y compris des frais de défense (frais juridiques et judiciaires), au taux légal en vigueur à la première demande. Ceci ne s’applique pas si cela n’engage pas la responsabilité de l’utilisateur. La responsabilité de JAUMO en cas de perte ou d’utilisation abusive des données d’accès est exclue.

8. Utilisation des données et protection des données

8.1 JAUMO collecte, traite et utilise des données à caractère personnel dans le cadre du consentement donné et des dispositions légales (en particulier du TMG allemand, loi BDSG). Sans consentement explicite, JAUMO collecte et utilise des données à caractère personnel uniquement dans la mesure où cela est nécessaire à l’exécution, à l’utilisation et, le cas échéant, au règlement.

8.2 La déclaration de protection des données fournit des informations sur les données collectées, stockées et traitées, dans quel but, quelles données minimales doivent être créées, qui peuvent mettre des données facultatives supplémentaires à la disposition de l’utilisateur, et comment la sécurité des données à caractère personnel est garantie par: JAUMO. En outre, la déclaration de protection des données fournit des informations sur des questions techniques relatives à la protection des données (cookies, fichiers journaux, etc.).

8.3 JAUMO souligne explicitement que les données publiées par les utilisateurs de JAUMO sont volontairement mises à la disposition d’un large public.

8.4 Bien que JAUMO soit constamment mis à jour par des pare-feu et autres dispositifs de protection, les normes de sécurité les plus strictes (notamment le cryptage SSL de toutes les données) sont absolument impossibles à protéger des données sur Internet contre les accès tiers non autorisés (pirates informatiques). JAUMO n’est donc pas responsable de la connaissance non autorisée des données de l’utilisateur par des tiers, qui, en supprimant involontairement les dispositifs de protection utilisés contre les accès non autorisés aux données stockées.

9. Responsabilité de JAUMO

9.1 JAUMO n’assume aucune responsabilité pour l’exactitude, l’exhaustivité, l’actualité et la légalité des données et des contenus publiés par les utilisateurs. Cette exclusion de responsabilité s’applique notamment si un tel contenu viole les droits de propriété intellectuelle (droits de marque, droits d’auteur, etc.) ou les droits de la personnalité (principes généraux de la personnalité, droit à l’image propre, etc.) de tiers. JAUMO ne peut être tenu responsable de toute utilisation abusive du contenu publié par les utilisateurs par d’autres utilisateurs ou par des tiers.

9.2 JAUMO ne vérifie pas les données et le contenu publiés par les utilisateurs sur JAUMO au moyen d’un contrôle préalable. JAUMO n’a aucune influence sur le contenu des sites Internet tiers liés, aucun contrôle préalable n’est effectué. JAUMO n’est ni possible ni en mesure d’anticiper raisonnablement un contrôle continu du contenu d’utilisateurs tiers ou du contenu de sites Internet tiers liés.

9.3 Dès que JAUMO aura connaissance d’infractions légales au contenu posté par les utilisateurs ou sur des sites tiers liés, JAUMO supprimera ce contenu et / ou ces liens dans un délai raisonnable et prendra toutes les mesures techniques et personnelles nécessaires pour éviter des erreurs identiques. violations légales à l’avenir. En outre, l’utilisateur est tenu de fournir toutes les informations sur demande à l’encontre de JAUMO sur demande, en particulier pour s’exprimer de manière exhaustive à la plainte selon laquelle un contenu enfreignant le profil de l’utilisateur a été ou a été interrompu. L’utilisateur est expressément obligé de coopérer à la suppression des violations de la loi.

9.4 Dans la mesure où cela ne relève pas de la responsabilité de JAUMO ou de ses auxiliaires d’exécution, JAUMO n’est pas responsable de l’utilisabilité ou de l’accessibilité ininterrompue de JAUMO, des retards ou défaillances techniques de transmission ou du bon fonctionnement des infrastructures ou des voies de transmission d’Internet. . Même si des interruptions de la disponibilité de JAUMO sont nécessaires en raison de travaux de maintenance, la responsabilité de JAUMO est exclue.

9.5 JAUMO n’est pas responsable des dommages causés par la force majeure, la guerre, le terrorisme, des événements naturels ou d’autres événements non prévus par JAUMO (grève, lock-out, pannes de courant, perturbations de la circulation, perturbations de la circulation, ordre public, etc.).

9.6 JAUMO est responsable des dommages résultant d’une atteinte à la vie, au corps ou à la santé conformément aux dispositions légales. Il en va de même pour les dommages causés intentionnellement ou par négligence grave. En cas de violation simplement par négligence d’une obligation contractuelle essentielle (obligation fondamentale), la responsabilité de JAUMO se limite au remplacement du dommage prévisible et typique. La responsabilité en vertu de la loi sur la responsabilité du produit reste inchangée par les réglementations ci-dessus. De plus, toute autre responsabilité de JAUMO est exclue.

9.7 Si la responsabilité de JAUMO est exclue ou limitée, cela s’applique également aux employés, employés, représentants et auxiliaires d’exécution de JAUMO.

10. Garanties de l'utilisateur

10.1 L’utilisateur garantit que les données qu’il a fournies lors de l’enregistrement (obligatoire) et ultérieurement relatives à sa personne correspondent à la vérité et que l’image de profil ou d’autres fichiers image, qui sont transmis, représentent exclusivement l’utilisateur lui-même. L’utilisateur garantit et accepte qu’aucun fichier image transmis par lui-même ne pouvant être utilisé dans le profil utilisateur, pouvant être utilisé ou utilisé pour la publication dans le logiciel (application), ne sera pas reproduit par des tiers.

10.2 L’utilisateur garantit que le contenu qu’il a défini ne contrevient à aucune réglementation légale (par exemple, StGB, TMG, BDSG, MDStV, lois de la presse, UWG, HWG, PAngV, JuSchG, etc.).

10.3 L’utilisateur garantit que tout le contenu (profil, textes, photos, fichiers graphiques, liens, marques, etc., sous quelque forme que ce soit) qu’il ou elle a l’intention d’utiliser sur JAUMO soit protégé par des tiers (par exemple, personnalité , marque déposée, droits d’auteur, etc.) n’existent ni ne font l’objet d’une violation.

10.4 L’utilisateur est responsable de l’état irréprochable sur le plan technique, ainsi que de la nature exempte de virus du contenu qu’il a défini et de JAUMO, est responsable des dommages subis par JAUMO du fait des erreurs, virus, vers, chevaux de Troie, etc. contenus dans le contenu qu’il a mis. Ceci ne s’applique pas si l’utilisateur n’est pas responsable des dommages causés aux données.

11. Responsabilité et obligations de l'utilisateur

11.1 L’utilisateur ne peut utiliser les services de JAUMO qu’à des fins privées selon les termes du contrat. L’utilisateur est seul responsable de tout contenu posté par l’utilisateur sur JAUMO.

11.2 L’utilisateur ne peut ajouter du contenu (en particulier des textes, des photos, des illustrations, des symboles, des symboles, etc. sous quelque forme que ce soit) à JAUMO, dans la mesure où les droits requis pour la publication sur JAUMO sont détenus.

11.3 L’utilisateur ne peut envoyer des messages d’aucune sorte (messages, etc.) aux utilisateurs de JAUMO uniquement à des fins de communication privée. L’utilisateur doit s’abstenir de toute expression mensongère, offensante, harcelante, diffamatoire, offensante, sexiste, raciste, politique extrême, de toute idéologie extrême ou idéologique, ou de tout énoncé qui induirait en erreur l’expéditeur de la déclaration. L’utilisateur est responsable de l’utilisation responsable des moyens de communication mis à sa disposition.

11.4 L’utilisateur n’est pas autorisé à transférer les données personnelles d’autres utilisateurs (par exemple noms, photos, numéros de téléphone et de fax, données d’adresse, adresses électroniques, etc.) ni les messages personnels d’autres utilisateurs de JAUMO (messages, etc.). sans le consentement explicite, préalable et explicite de la personne concernée, ni pour la rendre accessible à des tiers.

11.5 L’utilisateur ne peut pas publier, échanger ou autrement donner accès à des données d’accès JAUMO (en particulier des mots de passe), y compris ses propres données d’accès pour JAUMO, des codes ou des numéros de série de quelque nature que ce soit.

11.6 L’utilisateur ne peut pas placer de liens sur des sites Web au contenu illégal sur JAUMO. De même, il est interdit aux utilisateurs de faire des expressions offensantes, harcelantes, diffamatoires, offensantes, sexistes, racistes, politiques extrêmes, religieux ou idéologiques extrêmes dans le logiciel, que ce soit dans le profil utilisateur ou sur des sites Web.

11.7 Il est interdit à l’utilisateur de définir le contenu suivant sur JAUMO, quel que soit le formulaire (p. Ex. Dans son propre profil, dans des messages, etc.), sans que cette liste soit définitive: moyens de propagande, organisations anticonstitutionnelles, incitation, induire en erreur ou usurpation d’identité de contenu, violence, menace, violation de la dignité humaine, représentations érotiques de mineurs, pornographie, publicité ou promotion de drogues, drogues ou substances illicites de toutes sortes sous une forme ouverte ou dissimulée, ainsi que des contenus de nature criminelle de toute nature contenu qui a satirique ou critiquer les circonstances ci-dessus.

11.8 Publicité par les utilisateurs – sous quelque forme que ce soit -, en particulier, mais pas exclusivement, envoi d’avis contenant du contenu commercial ou autre contenu professionnel (publicité, recrutement de personnel, chaînes de lettres, systèmes pyramidaux, concours, loteries, jeux de paris, systèmes de boules de neige) , etc.) Autres utilisateurs de JAUMO, ainsi que l’utilisation des données personnelles d’autres utilisateurs (notamment noms, photos, numéros de téléphone et de fax, données d’adresse, adresses de courrier électronique, etc.) à des fins commerciales de toute nature (en particulier la publicité), est interdite.

12. Attaques électroniques

Les attaques électroniques de toute nature sur les serveurs / bases de données / réseau JAUMO ou sur des utilisateurs individuels sont strictement interdites. Toute attaque électronique entraînera l’exclusion immédiate de l’utilisateur responsable (résiliation extraordinaire sans préavis) et fera l’objet de poursuites civiles et pénales – dans la mesure de ce qui est légalement possible. Les attaques électroniques étant valables sans que cette liste soit définitive:

Piratage d’attaques et tentatives de surmonter, contourner ou autrement désactiver les barrières de sécurité de JAUMO
Intercepter ou tenter d’intercepter pour d’autres destinataires de certains messages personnels
Utilisation de programmes informatiques (par exemple, robot d’exploration, robot d’indexation, robot) pour la lecture, la sauvegarde, l’édition, la modification ou le transfert automatisés de données à partir des bases de données JAUMO ou pour la configuration automatisée du contenu sur JAUMO. Dans votre propre profil, dans les messages, etc.
Utilisation et / ou diffusion intentionnelles de données ou de contenus vers JAUMO qui, de par leur nature ou leur nature (erreurs, virus, vers, chevaux de Troie, etc.), leur taille ou leur duplication (par exemple, spamming, mail bombs, etc.), compromettent l’existence ou le fonctionnement du centre de données ou du réseau de données de JAUMO ou des ordinateurs et des programmes des utilisateurs de JAUMO
Utilisation intentionnelle de liens, de programmes ou d’autres procédures susceptibles de nuire aux serveurs / bases de données / réseaux de JAUMO ou à des utilisateurs individuels
Attaques par force brute
Phishing

13. Conséquences juridiques en cas de violation de ces termes et conditions

13.1 Si l’utilisateur enfreint une ou plusieurs dispositions des clauses 10 à 12 des présentes conditions d’utilisation, JAUMO peut bloquer ou supprimer le contenu concerné. En cas d’infraction grave, JAUMO peut résilier le contrat d’utilisation sans préavis. Toutes les obligations de paiement dues à des raisons effectives pour une utilisation raisonnablement payée resteront dans ce cas.

13.2 L’utilisateur doit indemniser JAUMO contre toute réclamation, les tiers contre JAUMO, leurs représentants légaux et / ou les aides à la réalisation en raison d’une infraction de l’utilisateur à l’encontre des réglementations légales (p. Ex. Allemand StGB, TMG, BDSG, MDStV, lois sur la presse, UWG, HWG (Par exemple, droits de propriété personnelle et / ou intellectuelle tels que marques de commerce / droits d’auteur, etc.), ou contre obligations, assurances ou garanties contractuelles, y compris les coûts de la défense juridique nécessaire (frais juridiques et judiciaires au taux légal) à première demande. L’utilisateur est tenu d’assister JAUMO dans la défense de telles réclamations de tiers au meilleur de sa connaissance et de fournir les informations nécessaires et / ou les informations nécessaires à cette fin.

13.3 L’affirmation de nouvelles demandes (par exemple, dommages, omissions, etc.) et le remboursement d’une plainte pénale restent inchangés.

14. Inclusion de tiers

14.1 JAUMO est habilité à déléguer les droits et obligations découlant du présent Accord à des tiers, en tout ou en partie, et notamment à des tiers, pour leur permettre de fournir tout ou partie des services de ses services, à condition que cela soit raisonnable pour les utilisateurs et n’affecte pas négativement les utilisateurs, en particulier la fourniture des services et l’exécution des autres obligations contractuelles de JAUMO sans restriction. La protection des données ne doit pas être affectée.

14.2 L’utilisateur n’est pas autorisé à transférer les droits et obligations de la relation d’utilisation à des tiers en tout ou en partie.

15. Changement de termes et conditions

JAUMO est en droit de modifier les présentes conditions générales à tout moment si et dans la mesure où cette modification est dans l’intérêt légitime de JAUMO. Un intérêt légitime concerne en particulier si les modifications sont nécessaires pour satisfaire aux exigences légales, pour intégrer de nouvelles fonctionnalités dans la plate-forme de communication (logiciel ou APP) ou en raison de changements d’orientation ou de processus de l’entreprise.

Les conditions modifiées seront annoncées à l’utilisateur deux (2) semaines avant leur entrée en vigueur ou seront affichées dans le logiciel ou l’application au moment de ou avant l’utilisation de l’application. Si l’utilisateur de la validité ne s’oppose pas aux conditions modifiées dans les deux (2) semaines suivant leur réception, les conditions modifiées sont considérées comme acceptées. JAUMO informera l’utilisateur séparément dans le courrier électronique ou dans le logiciel ou l’application, qui contient les conditions modifiées, l’importance de la période de deux semaines. Si l’utilisateur refuse la validité des conditions modifiées, l’utilisateur ou JAUMO peut mettre fin à la relation d’utilisation existante à tout moment.

16. Clause de divisibilité

Si certaines dispositions de ces conditions générales sont ou deviennent impraticables, la validité des conditions générales et du contrat d’utilisation reste inchangée. La disposition inefficace ou impraticable est remplacée par le règlement effectif et exécutoire dont les effets sont les plus proches de l’objectif économique recherché par les parties contractantes avec la disposition inefficace ou irréalisable. Les dispositions ci-dessus s’appliquent dans le cas où le contrat s’avèrerait incomplet.

Version 2017-02-16